培养目标:
本专业培养服务地方经济社会发展需要,掌握扎实的英汉双语基础知识和翻译基本理论,具有坚实的英汉语言转换能力、跨文化交流能力、思辨创新能力以及自主学习能力,熟练运用现代翻译技术、熟悉翻译项目管理,能够从事中英经贸、文化、旅游、机械翻译,具有创新精神、实践能力和职业素养、德智体美劳全面发展的高素质应用型人才。
核心课程:
综合英语、英语视听说、英语阅读与写作、英汉笔译、口译理论与实践、文化与翻译、联络口译、计算机辅助翻译、翻译项目管理、机器翻译与译后编辑、翻译本地化、语料库索引、数字媒体技术
专业证照:
英语专业四/八级证书(TEM 4/8)、全国翻译专业资格证书(CATTI)、国际人才英语证书(ETIC)、教师资格证书、新媒体运营师等
专业优势与特色:
翻译专业前身为英语(口译方向),设立于 2010 年。经过几年发展,2014年获教育部批准设立翻译本科专业,是河南省较早开设翻译本科专业的院校之一。
翻译专业是学校特色专业,坚持“职业道德先行,专业能力为重”的育人理念,重视实践教学,突出教学的应用性、开放性和多样性。翻译专业对于学生的“双基”(基础语言知识、基本语言技能)能力进行重点提升,同时注重学习和运用翻译辅助技术、现代办公技术和新媒体编辑应用技术,形成技术优先、双语平衡发展的翻译本科专业。翻译专业培养学生的四大能力:英汉语言表达能力、现代办公能力、翻译技术运用能力和新媒体运营能力,目的是让学生在四年学习后成为“英语好、专业强、技术通”的语言服务人才,具备丰富的专业知识和出色的实践能力。
翻译专业现有专职任课教师14人,其中教授1人,副教授5人,讲师4人;企业导师10人,全部来自全国知名语言服务企业。
合作单位与实习就业企业:
浙江省杭州市临安区商务局人才引进办公室
浙江省衢州市网商协会
杭州筑梦人才服务有限公司
上海一者信息科技有限公司
上海译国译民翻译有限公司
武汉传神语联网网络科技股份有限公司
上海铭译翻译服务有限公司
河南华译教育咨询有限公司
天津华译翻译有限公司
南京云在商鹊信息科技有限公司
北京语智云帆科技有限公司
近三年考研升学情况:
序号 |
班级 |
姓名 |
录取院校 |
年份 |
1 |
20翻译1班 |
吴芳芳 |
云南师范大学 |
2024 |
2 |
20翻译1班 |
李雨霏 |
南京信息工程大学 |
2024 |
3 |
20翻译1班 |
李卓 |
河南理工大学 |
2024 |
4 |
20翻译1班 |
常译文 |
武汉科技大学 |
2024 |
5 |
20翻译1班 |
毛筱冉 |
武汉工程大学 |
2024 |
6 |
20翻译1班 |
张璟瑶 |
郑州轻工业大学 |
2024 |
7 |
20翻译1班 |
贾怡雯 |
郑州航空工业管理学院 |
2024 |
8 |
20翻译1班 |
罗怡雯 |
郑州航空工业管理学院 |
2024 |
9 |
19翻译1班 |
刘娅楠 |
天津师范大学 |
2023 |
10 |
19翻译1班 |
陈曦 |
河南理工大学 |
2023 |
11 |
19翻译1班 |
丁鹏娜 |
河南理工大学 |
2023 |
12 |
19翻译1班 |
杨兵洁 |
信阳师范学院 |
2023 |
13 |
18翻译1班 |
胡紫嫣 |
浙江海洋大学 |
2022 |
14 |
18翻译1班 |
田梦瑶 |
三峡大学 |
2022 |
15 |
18翻译1班 |
陈梦佳 |
东北电力大学 |
2022 |
16 |
18翻译1班 |
潘明悦 |
河南理工大学 |
2022 |
17 |
18翻译1班 |
刘梦莹 |
河南理工大学 |
2022 |
18 |
18翻译1班 |
贾鑫蕊 |
河北师范大学 |
2022 |
19 |
18翻译1班 |
张文燕 |
西北政法大学 |
2022 |
20 |
18翻译2班 |
李嘉瑜 |
河南农业大学 |
2022 |
近三年就业去向(部分):
序号 |
班级 |
姓名 |
就业去向 |
所在地 |
年份 |
1 |
20翻译1班 |
张雪冰 |
郑州市二七区爱知识培训学校 |
河南省郑州市 |
2024 |
2 |
20翻译1班 |
陈雨涵 |
河南省喜盈莱商贸有限公司 |
河南省周口市 |
2024 |
3 |
20翻译2班 |
雷秀敏 |
安腾金属有限公司 |
福建省泉州市 |
2024 |
4 |
20翻译2班 |
勾艳丽 |
郑州鼎曼机械设备有限公司 |
河南省郑州市 |
2024 |
5 |
20翻译2班 |
施媛媛 |
杭州科晟包装材料有限公司 |
浙江省杭州市 |
2024 |
6 |
20翻译2班 |
周密 |
河南奥斯特电梯有限公司 |
河南省郑州市 |
2024 |
7 |
20翻译2班 |
马盼盼 |
杭州欧凯实业有限公司 |
浙江省杭州市 |
2024 |
8 |
19翻译1班 |
魏丽丽 |
河南嘉尔数码科技有限公司 |
河南省郑州市 |
2023 |
9 |
19翻译1班 |
张诗歌 |
北京猿力教育科技有限公司 |
北京市 |
2023 |
10 |
19翻译1班 |
关双双 |
郑州爱站贸易有限公司 |
河南省郑州市 |
2023 |
11 |
19翻译1班 |
宋雪琰 |
开封市龙亭区北道门办事处 |
河南省开封市 |
2023 |
12 |
19翻译2班 |
王娅洁 |
郑州市呼睿教育咨询有限公司 |
河南省郑州市 |
2023 |
13 |
19翻译2班 |
王涯娟 |
郑州市呼睿教育咨询有限公司 |
河南省郑州市 |
2023 |
14 |
19翻译2班 |
邵奕暄 |
巩义市文旅集团 |
河南省郑州市 |
2023 |
15 |
19翻译2班 |
杨雪 |
焦作市马村区工人村小学 |
河南省焦作市 |
2023 |
16 |
19翻译2班 |
高艺敏 |
郑州郑氏化工产品有限公司 |
河南省郑州市 |
2023 |
17 |
19翻译2班 |
周婉玉 |
南阳市桐柏县盘古学校 |
河南省南阳市 |
2023 |
18 |
19翻译2班 |
刘亚楠 |
北京天和嘉业国际建筑装饰工程有限公司 |
北京市 |
2023 |
19 |
19翻译2班 |
王培 |
商丘市慧童乐创 |
河南省商丘市 |
2023 |
20 |
18翻译1班 |
刘璟豫 |
郑州万德泰阳翻译有限公司 |
河南省郑州市 |
2022 |
21 |
18翻译1班 |
段合俊 |
河南米迪进出口贸易有限公司 |
河南省郑州市 |
2022 |
22 |
18翻译1班 |
郭涵 |
河南米迪进出口贸易有限公司 |
河南省郑州市 |
2022 |
23 |
18翻译1班 |
曹曦 |
河南潢川黄冈中学 |
河南省信阳市 |
2022 |
24 |
18翻译1班 |
胡晓清 |
睢县凤翔学校 |
河南省商丘市 |
2022 |
25 |
18翻译1班 |
任月 |
鹤壁市淇滨高中分校区 |
河南省鹤壁市 |
2022 |
26 |
18翻译1班 |
孔乔桥 |
北京猿力教育科技有限公司 |
北京市 |
2022 |
27 |
18翻译2班 |
朱明珠 |
杭州晨好户外用品有限公司 |
浙江省杭州市 |
2022 |
28 |
18翻译2班 |
赵悦 |
前不见古人科技有限公司 |
河南省商丘市 |
2022 |
29 |
18翻译2班 |
刘沛 |
北京东审鼎立国际会计师事务所有限责任公司杭州分公司 |
北京市 |
2022 |
30 |
18翻译2班 |
李沁沁 |
杭州伊索弗科技有限公司 |
浙江省杭州市 |
2022 |
31 |
18翻译2班 |
王菁菡 |
杭州伊索弗科技有限公司 |
浙江省杭州市 |
2022 |
32 |
18翻译2班 |
宋梦含 |
杭州伊索弗科技有限公司 |
浙江省杭州市 |
2022 |
33 |
18翻译2班 |
李明明 |
杭州伊索弗科技有限公司 |
浙江省杭州市 |
2022 |
34 |
18翻译2班 |
吴奥华 |
杭州善弘纺织有限公司 |
浙江省杭州市 |
2022 |
35 |
18翻译2班 |
任冰倩 |
北京五八信息科技有限公司南京分公司 |
北京市 |
2022 |
36 |
18翻译2班 |
喻问 |
昆山信安信息科技有限公司 |
江苏省昆山市 |
2022 |
37 |
18翻译2班 |
杜戎戎 |
鲁山县张良镇第四小学 |
河南省平顶山市 |
2022 |