为帮助进入考研复试的同学们熟悉考研复试流程和各个环节，灵活运用面试技巧，提升应对考研复试的能力，3月18日下午，我院德语专业于W118开展考研复试模拟面试，德语专业全体教师参与指导。

本次模拟面试针对的考研方向包括德语笔译、德语口译以及德语语言文学，共有7名学生参加此次模拟面试。模拟开始后，学生们按照抽签顺序依次进入模拟考场。模拟面试的流程主要分为听译、视译以及回答问题三部分。指导教师们有针对性地对每位学生所报考的院校专业安排模拟内容，从听译和视译考查学生的德语听力水平和翻译能力，通过提出针对性问题，考查学生的认知能力、思维逻辑和语言运用能力。

模拟现场

模拟面试结束后，德语教师们针对每位参与学生的面试表现，提出了具体的改进意见和建议。教师们从语言表达、论述深度、思维逻辑等方面进行了详细点评，引导学生们注重运用面试技巧，并勉励学生们保持平和的应试心态，以良好的精神面貌迎接复试。

此次模拟面试为德语专业20级考研学子提供了一个锻炼自己、积累经验的宝贵机会，让他们更好地了解复试的环节和要求。学生们纷纷表示，在教师们的引导下，他们更加明确了备考方向和应试技巧，为正式的考研复试做好准备。

德语专业负责人魏广龙表示，模拟面试活动将成为考研辅导的常规举措，将继续组织类似的活动，提供更多的面试机会和指导，帮助学生提升自身的竞争力，取得优异的复试成绩。

（文/图 侯聪聪）