为深化高水平教育教学合作交流，促进永利官网商务英语专业高素质创新型师资队伍建设，我院商务英语教研室郑静静、张灿老师于12月13日至14日赴广东外语外贸大学参加“数字化转型背景下商务英语教学研讨会暨高校商务英语国家级一流本科专业教学开放周”活动。此次研讨会暨开放周活动通过专家讲座、课程研讨的形式，围绕数字化转型背景下商务英语专业建设、人才培养、师资培育、课程建设、教学改革等主题进行交流。

与会教师合影

研讨会现场

12月13日，专家讲座环节，广东外语外贸大学特别邀请了中国对外贸易经济合作企业协会国际商务与语言服务专业委员会会长王立非教授、四川外国语大学商务英语学院院长胡文飞教授、西南财经大学外国语学院院长张家瑞教授、上海对外经贸大学国际商务外语学院院长张蔚磊教授、广东外语外贸大学国际商务英语学院院长胡春雨教授作主旨报告。首先，王立非教授基于商务英语发展历程的四次转向，提出商务英语进入新质生产力发展阶段，强调高等商务英语教育应主动服务数字经济和数字产业新质生产力发展，加强智能商务语言服务人才队伍建设。胡文飞教授以四川外国语大学新时代数智语言服务产业学院为例，指出新时代语言服务产业学院的建设应以“立德树人”为根本任务，通过“政校行企”多方参与、资源共享，构建应用型、复合型人才培养新模式。张家瑞教授在回顾案例教学法相关文献的基础上，探讨商务英语教学如何批判性地融合哈佛案例教学法，建议采取小案例及多任务的教学方式，培养学生的商务意识及思辨思维。张蔚磊教授从语言学视角、文学视角、语言功能视角、语言政策视角、教育学视角、人类学视角出发，阐释了商务英语教师从事区域国别研究的路径与方法。胡春雨教授指出，数字化转型对商务英语人才培养提出了更高要求，新时代商务英语专业不仅需要培养“商务与英语齐飞、科学与人文兼修”的复合型创新人才，也需要培养服务于国家战略与区域经济发展的高端拔尖人才。

专家讲座环节

12月14日，广东外语外贸大学精心组织课程研讨活动，广外国际商务英语学院许琪、曾成、郝佳老师以《综合商务英语》《营销管理（全英）》《消费者行为学（全英）》课程为例，展示如何将人工智能、多模态资源与移动教学反馈等技术手段应用于各个教学环节，以实现商英课堂的智慧互动；陆璐老师依托《英语公众演讲》课程，以自我叙事的方式，将教师个体与特定的社会情境建立关联，探讨教师如何在教学实践中更好地整合情感因素；郑铁、余蕾老师以《人力资源管理（全英）》《法律口译》课程为例，演示虚拟仿真技术如何服务于教学实践，并强调科技赋能教学时，教师应充分关注学生的“技术自我效能”与“认知负荷”；吕洁以《商务翻译》课程为例，聚焦“实践-教学-研究”模式，探索出了一条切实可行的教研之路、课程研讨中，我院参会教师在教学理念、教学设计、数字化实践教学方面汲取了宝贵经验，以更好推进我院商务英语专业相关课程的建设。

课程研讨环节

12月13日晚，2024全国商务英语实践大赛总决赛在广外举办，本次大赛以“人工智能：未来商业成功的驱动要素”为主题，我院参会教师郑静静、张灿现场观摩了这场国赛。两位老师通过观摩参赛学子的风采，感叹于各赛队精美的PPT制作、扎实的语言功底、出色的应变能力、深厚的商务知识底蕴以及卓越的AI创新意识。此次观摩为今后我院商务英语专业赛事指导提供了新思路、新方向。

比赛现场

此次研讨会作为一个全面深入的交流学习平台，为我院教师提供了丰富的教学理念，为我院进一步优化课程体系、创新教学模式、提升教师数字化教学素养、深化产教融合提供了范式，启迪了思路，指明了方向。今后，我院将以广东外语外贸大学、四川外国语大学等国家一流商务英语专业为标杆，对标学习寻找差距，推动我院商务英语专业创新发展，持续提升我院省一流商务英语专业建设水平。

（文/图 郑静静、张灿）